Tudástár

Útmutatók a termékútlevélről

Közérthető cikkek az EU digitális termékútlevélről (DPP) és az ESPR-ről: mi kötelező, mikortól, milyen adat kell — hogy időben felkészülj.

Veridyn · Tudástár

DPP & ESPR

Mi az EU digitális termékútlevél (DPP…
Élesedett az EU DPP-regiszter — mit j…
EU DPP-regiszter: eIDAS-hitelesítés l…
ESPR és DPP határidők: mikortól kötel…
DPP a textiliparban: milyen adatokat …
Az akkumulátor-útlevél: az EU első kö…
QR-kód és GS1 Digital Link: a termékú…
DPP-felkészülés lépésről lépésre: che…
Mi történik, ha nincs termékútleveled…
Ki látja az adataimat? — DPP hozzáfér…
A termékútlevél mint versenyelőny — m…
Hogyan gyűjtsd be a DPP-adatokat a be…
Egy termékútlevél anatómiája: valós p…
Kínából importálsz? Az EU szemében te…
Évi 83 milliárd eurós kárt okoznak a …
A kötelező DPP rejtett ajándéka: ingy…
Kötelező lesz-e a DPP a te cégednek? …
Mennyibe kerül a digitális termékútle…
Modell, tétel vagy darab? Melyik szin…
DPP és webshop: az útlevélnek már a v…
Szolgáltatót váltani a nyomtatott QR-…
Kinek szól valójában a termékútlevél?…
Egy QR a dobozon: mit jelent a PPWR a…
A Bizottság lekéste a saját határidej…
Alapok

Mi az EU digitális termékútlevél (DPP)? — teljes útmutató (2026)

Közérthető útmutató a digitális termékútlevélről: mi az a DPP, miért vezeti be az EU, milyen adatokat kell tartalmaznia, és mikortól kötelező — kategóriánként.

Elolvasom →3 perc olvasás
Regiszter

Élesedett az EU DPP-regiszter — mit jelent, és mit kell tenned? (2026)

2026. július 20-án élesedett az EU központi digitális termékútlevél-regisztere ((EU) 2026/1778). Elmagyarázzuk, mi ez a föderált rendszer, mit tárol, hogyan regisztrálsz eIDAS-szal, mi kötelező már most — és mi csak 2027-től.

Elolvasom →7 perc olvasás
Regiszter

EU DPP-regiszter: eIDAS-hitelesítés lépésről lépésre — DÁP és minősített aláírás (2026)

A termékútlevél regisztrálásához előbb hitelesített gazdasági szereplővé kell válnod — minősített elektronikus aláírással (eIDAS). Végigvezetünk a folyamaton magyar DÁP-aláírással, a valós buktatókkal együtt: identitás-egyezés, serialNumber, PAdES.

Elolvasom →4 perc olvasás
Határidők

ESPR és DPP határidők: mikortól kötelező a digitális termékútlevél? (2028–2031)

Az ESPR nem egyetlen dátummal kapcsol be: a digitális termékútlevél kategóriánként, delegált aktusokban válik kötelezővé, jellemzően 2028 és 2031 között.

Elolvasom →7 perc olvasás
Textil

DPP a textiliparban: milyen adatokat kell összegyűjtened (gyakorlati checklist)

Rostösszetételtől az ellátási láncig: milyen adatmezőket kell összeszedned a textil-DPP-hez, és mikorra – plusz a megsemmisítési tilalom dátumai.

Elolvasom →8 perc olvasás
Akkumulátor

Az akkumulátor-útlevél: az EU első kötelező digitális termékútlevele

Az EU akkumulátor rendelet 2023/1542 alapján 2027. február 18-tól kötelező a battery passport minden EV-, LMT- és 2 kWh feletti ipari akkumulátorra.

Elolvasom →8 perc olvasás
Technológia

QR-kód és GS1 Digital Link: a termékútlevél adathordozója a gyakorlatban

A QR-kód és a GS1 Digital Link köti a fizikai terméket a digitális útlevélhez: adathordozó-típusok, hozzáférési szintek és elhelyezés a gyakorlatban.

Elolvasom →9 perc olvasás
Checklist

DPP-felkészülés lépésről lépésre: checklist gyártóknak és márkáknak

Nyolc konkrét lépés, amivel a gyártók és márkák ma elkezdhetik a DPP-felkészülést — a termékleltártól a QR-kódos címkézésig.

Elolvasom →8 perc olvasás
Kockázat

Mi történik, ha nincs termékútleveled? — DPP-szankciók és piacfelügyelet

Bírság, termékkivonás, közbeszerzési tiltás — mi vár a cégre, ha hiányzik a digitális termékútlevél? A valós következmények.

Elolvasom →8 perc olvasás
Adatvédelem

Ki látja az adataimat? — DPP hozzáférési szintek és üzleti titok

Az ESPR átláthatóságot ír elő — de nem tesz mindent nyilvánossá. Így fér össze a termékútlevél az üzleti titokkal és a rétegzett hozzáféréssel.

Elolvasom →8 perc olvasás
Stratégia

A termékútlevél mint versenyelőny — miért nem csak megfelelési teher

A DPP nem csak megfelelési teher: bizalmat, prémium-árat és körforgásos bevételt épít. Miért nyer, aki üzleti eszközként kezeli — nem pipaként.

Elolvasom →8 perc olvasás
Gyakorlat

Hogyan gyűjtsd be a DPP-adatokat a beszállítóidtól? — gyakorlati playbook

A termékútlevél adatainak nagy része nem nálad, hanem a beszállítóidnál keletkezik. Ötlépéses playbook, hogy strukturáltan és időben begyűjtsd.

Elolvasom →8 perc olvasás
Gyakorlat

Egy termékútlevél anatómiája: valós példa mezőről mezőre — mit lát a vevő, a partner és a hatóság

Mezőről mezőre szétszedünk egy kész digitális termékútlevelet: melyik adat kötelező, honnan jön, ki tölti ki — és miért lát mást ugyanazon az oldalon a vásárló, a B2B-partner és az ellenőr.

Elolvasom →8 perc olvasás
Import

Kínából importálsz? Az EU szemében te vagy a gyártó — és a termékútlevél is a te felelősséged

Ha EU-n kívüli gyártótól hozol be terméket, az ESPR szerint a gyártói kötelezettségek — köztük a digitális termékútlevél — rád szállnak. Mutatjuk, mit ellenőrizz, mit írass a szerződésbe, és hogyan ússzad meg az e-mail-pingpongot.

Elolvasom →9 perc olvasás
Márkavédelem

Évi 83 milliárd eurós kárt okoznak a hamisítók az EU gazdaságának — így válik a termékútlevél a legolcsóbb védelmeddé

2024-ben 112 millió hamis terméket foglaltak le az EU-ban, 3,8 milliárd euró értékben. Megmutatjuk, hogyan válik a digitális termékútlevél — UID, QR és scan-analitika — a legolcsóbb márkavédelmeddé.

Elolvasom →9 perc olvasás
Stratégia

A kötelező DPP rejtett ajándéka: ingyenes piackutatás minden egyes QR-beolvasásból

A digitális termékútlevél QR-kódja nemcsak megfelelés: minden beolvasás piackutatási adat. Hol, mikor, mit néznek a vevők — így fordítod üzleti előnnyé, jogszerűen.

Elolvasom →8 perc olvasás
Alapok

Kötelező lesz-e a DPP a te cégednek? Méret, szerep és mentességek — tisztázzuk 5 percben

A DPP-kötelezettség nem a cégmérettől függ, hanem a szerepedtől és a termékkategóriádtól. Döntési fával, táblázatokkal és a valódi mentességekkel segítünk 5 perc alatt tisztán látni.

Elolvasom →8 perc olvasás
Költségek

Mennyibe kerül a digitális termékútlevél? Őszinte költségkalkuláció KKV-knak

Szoftver, adatgyűjtés, mérés, karbantartás — tételes, számokkal alátámasztott DPP-költségkalkuláció KKV-knak: mennyi az első év, mennyi a folyamatos költség, és min tudsz spórolni.

Elolvasom →8 perc olvasás
Gyakorlat

Modell, tétel vagy darab? Melyik szinten kell útlevelet készítened — és mit jelent ez munkában

A DPP készülhet modell-, tétel- vagy darab-szinten — ez dönti el, hogy 50 vagy 50 000 útleveled lesz. Megmutatjuk, ki írja elő a szintet, és miért nem 1000× annyi munka a darab-szint.

Elolvasom →8 perc olvasás
E-kereskedelem

DPP és webshop: az útlevélnek már a vásárlás előtt elérhetőnek kell lennie — így oldd meg elegánsan

Online értékesítésnél a digitális termékútlevélnek már a vásárlási döntés előtt elérhetőnek kell lennie. Megmutatjuk, hogyan teljesíted csatornánként — és hogyan fordítod konverziós előnnyé.

Elolvasom →8 perc olvasás
Stratégia

Szolgáltatót váltani a nyomtatott QR-kód mögött: hogyan kerüld el a lock-int (DPP, 2026)

A terméken lévő QR-kód évekig ott marad — de ez nem jelenti, hogy a mögötte lévő szolgáltatóhoz is örökre kötve vagy. Megmutatjuk, hogyan válthatsz DPP-szolgáltatót egyetlen címke újranyomtatása nélkül, és mit követelj meg, hogy sose ragadj be.

Elolvasom →7 perc olvasás
Alapok

Kinek szól valójában a termékútlevél? (Nem a vásárlónak)

Mindenki a bolti polc előtt álló vásárlót képzeli el, ahogy beolvassa a QR-kódot. Valójában a termékútlevél legfontosabb olvasói évekkel később érkeznek — a javító, az újrahasznosító, a vám és a piacfelügyelet —, a vásárló pedig a legvékonyabb réteget látja. Ha ezt megérted, más mezőt töltesz ki először.

Elolvasom →6 perc olvasás
Csomagolás

Egy QR a dobozon: mit jelent a PPWR a termékútleveledre nézve

2026. augusztus 12-től alkalmazandó az EU csomagolási rendelete, és sok gyártó attól tart, hogy mostantól két QR-kód kerül ugyanarra a dobozra: egy a terméknek, egy a csomagolásnak. A rendelet 12. cikke ezt kifejezetten megtiltja — és azt is megmondja, melyik maradjon.

Elolvasom →7 perc olvasás
Határidők

A Bizottság lekéste a saját határidejét — és ez neked jó hír

2026. augusztus 12-én két dolognak kellett volna történnie. Az egyik megtörtént: a csomagolási rendelet alkalmazandóvá vált. A másik nem: a Bizottság nem fogadta el a végrehajtási aktusokat, amelyek megmondanák, hogyan néz ki a csomagolási címke. Emiatt a 2028-as címke-határidő már ma halott — és minden nap késés a te javadra dolgozik.

Elolvasom →5 perc olvasás